Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:24 - Catholic Public Domain Version24 And returning, they sang a canticle, and they blessed God in heaven, because he is good, because his mercy is with every generation. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible24 As they returned, they sang hymns and songs of praise to heaven: “God is good, because his mercy endures forever.” Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 And returning home they sung a hymn, and blessed God in heaven, because he is good, because his mercy endureth for ever. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)24 When the Jews came back to their own camp, they sang a hymn: “The Lord is worthy of praise; his mercy endures forever.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers24 Then they returned home, and sang a song of thanksgiving, and gave praise to heaven, because he is good, because his mercy endures forever. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition24-25 Then on the way home, they sang hymns of praise to God who had given them a great victory that day. They sang: “Our God, your mercy lasts forever!” Féach an chaibidil |