Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 2:50 - Catholic Public Domain Version50 Now therefore, O sons, be imitators of the law, and give your lives for the sake of the covenant of your fathers. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible50 Now, my children, demonstrate zeal for the Law, and give your lives for our ancestors’ covenant. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version50 Now therefore, O my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)50 But you, my sons, must be devoted to the Law and ready to die to defend God's covenant with our ancestors. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers50 Now, my children, be zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition50 But you, my sons, should be faithful to God's Law and be willing to die for the agreement that our ancestors made with God. Féach an chaibidil |