Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 2:14 - Catholic Public Domain Version14 And Mattathias and his sons tore their garments, and they covered themselves with haircloth, and they lamented greatly. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 Then Mattathias and his sons tore their clothes and put on mourning clothes, and they lamented. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And Mathathias and his sons rent their garments, and they covered themselves with haircloth, and made great lamentation. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 In their grief, Mattathias and his sons tore their clothes, put on sackcloth, and continued in deep mourning. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 Mattathias and his sons tore their clothes, put on sackcloth, and mourned exceedingly. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition14 Mattathias and his five sons cried bitterly; they tore their clothes and put on sackcloth to show their sorrow. Féach an chaibidil |