Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 14:7 - Catholic Public Domain Version7 And he gathered together many captives, and he was the ruler of Gazara and Bethzur, and the stronghold. And he took uncleanness away from it, and there was no one who could withstand him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible7 he took a great number of captives. He ruled over Gazara, Beth-zur, and the elevated fortress. He removed the impurities from the elevated fortress. There were none to oppose him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 And he gathered together a great number of captives, and had the dominion of Gazara, and of Bethsura, and of the castle: and took away all uncleanness out of it and there was none that resisted him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)7 but he brought back many prisoners of war and captured Gezer, Bethzur, and the fort in Jerusalem. He purified the fort, and there was no one to oppose him. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 He gathered together a great number of captives, and took control of Gazara, Bethsura, and the citadel, and he removed its uncleannesses from it. There was no one who resisted him. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition7 He took many prisoners and also captured the towns of Gazara and Beth-Zur. And when he took control of the Jerusalem fortress, he removed all the idols that had made it unclean. No one could oppose him! Féach an chaibidil |