Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 14:47 - Catholic Public Domain Version47 And Simon accepted it, and he was pleased to perform the office of the high priesthood, and to be the commander and leader of the people of the Jews, and of the priests, and to be foremost over them all. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible47 Simon accepted and agreed to be high priest, to command and rule the Jews and the priests, and to protect them all. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version47 And Simon accepted thereof, and was well pleased to execute the office of the high priesthood, and to be captain, and prince of the nation of the Jews, and of the priests, and to be chief over all. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)47 Simon consented and agreed to be supreme leader: High Priest, commander of the armies, and governor of the Jews and the priests.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers47 So Simon accepted this, and consented to be high priest, and to be captain and governor of the Jews and of the priests, and to be protector of all. Féach an chaibidil |