Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 14:10 - Catholic Public Domain Version10 And he gave tributes of provisions to the cities, and he decreed that they would have equipment for fortification, so that the fame of his glory was renowned, even to the ends of the earth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 Simon supplied the towns with food and with the means for defense. His fame spread to the ends of the earth. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And he provided victuals for the cities, and he appointed that they should be furnished with ammunition, so that the fame of his glory was renowned even to the end of the earth. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 Simon supplied the cities with food and provided them with weapons of defense. His fame spread everywhere. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 He provided food for the cities and furnished them with means of defense, until the glory of his name was known to the end of the earth. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition10 Simon supplied the towns with food and protection and was famous everywhere. Féach an chaibidil |