Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán

1 Maccabees 13:5 - Catholic Public Domain Version

5 And now, it is not necessary for me to spare my life in any time of tribulation. For I am not better than my brothers.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

5 Now, far be it from me to spare my own life at any time of distress. I’m not better than my brothers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And now far be it from me to spare my life in any time of trouble: for I am not better than my brethren.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation (US Version)

5 But never let it be said that I tried to save my own life in a time of danger; I do not consider myself better than my brothers.

Féach an chaibidil Cóip

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

5 Now be it far from me, that I should spare my own life in any time of affliction, for I am not better than my kindred.

Féach an chaibidil Cóip

Contemporary English Version Interconfessional Edition

5 But in these troubled times I'm ready to die for our people, just as my brothers did.

Féach an chaibidil Cóip




1 Maccabees 13:5
0 Tagairtí Cros  

Lean orainn:

Fógraí


Fógraí