Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 13:48 - Catholic Public Domain Version48 And, having cast out of it all uncleanness, he placed in it men who would observe the law. And he fortified it and made it his dwelling place. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible48 He removed all pollution from it and settled people there who observed the Law. He also strengthened its defenses and built a house for himself there. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version48 And having cast out of it all uncleanness, he placed in it men that should observe the law: and he fortified it, and made it his habitation. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)48 He eliminated everything that would make the town ritually unclean and settled it with people who would obey every command contained in the Law of Moses. He strengthened the defenses of the town and built himself a palace there. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers48 He removed all uncleanness out of it, and placed in it men who would keep the law, and made it stronger than it was before, and built a dwelling place for himself in it. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition48 Simon removed everything that made the town unclean according to their religion, and he made the fortresses of Gazara stronger. He built a house for himself and let faithful Jews live in the town. Féach an chaibidil |