Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 13:34 - Catholic Public Domain Version34 And Simon chose men, and he sent to king Demetrius, so that he would grant a remission to the region, for all that Trypho did was to carry out plundering. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible34 Simon also sent messengers to King Demetrius with a request to grant relief to the country, because Trypho had stolen many of their goods. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version34 And Simon chose men and sent to king Demetrius, to the end that he should grant an immunity to the land: for all that Tryphon did was to spoil. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)34 He sent ambassadors to King Demetrius the Second to ask for tax relief for the land, since Trypho was doing nothing but robbing them. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers34 Simon chose men, and sent to King Demetrius with a request that he grant the country an immunity, because all that Tryphon did was to plunder. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition34 Simon sent messengers to King Demetrius the Second, and they begged him, “Please make things easier for our country. Trypho is robbing us of everything.” Féach an chaibidil |