Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 13:22 - Catholic Public Domain Version22 And Trypho prepared all his horsemen to arrive on that night. But there was a very great snowfall, and he did not come into Gilead. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible22 So Trypho got all his cavalry ready to go, but that night a very heavy snow fell so he didn’t go. Instead, he marched into the land of Gilead. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And Tryphon made ready all his horsemen to come that night: but there fell a very great snow, and he came not into the country of Galaad. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)22 Trypho got all his cavalry ready for the invasion, but that night there was a heavy snowstorm, and he was not able to move up into the hills. So he withdrew and went into Gilead. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers22 So Tryphon prepared all his cavalry to come, but on that night a very heavy snow fell, and he didn’t come because of the snow. He marched off and went into the land of Gilead. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition22 Finally, Trypho ordered his cavalry to get ready to leave for Jerusalem. But that night, Trypho was stopped by a heavy snowstorm, and he took his army to the country of Gilead. Féach an chaibidil |