Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 12:48 - Catholic Public Domain Version48 But when Jonathan entered into Ptolemais, those of Ptolemais closed the gates of the city, and they captured him. And all those who entered with him, they executed with the sword. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible48 But when Jonathan entered Ptolemais, the people there closed the gates and captured him, and killed with their swords all those who had entered with him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version48 Now as soon as Jonathan entered into Ptolemais, they of Ptolemais shut the gates of the city, and took him: and all them that came in with him they slew with the sword. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)48 But when Jonathan entered Ptolemais, the people of the city locked the gates, arrested him, and killed everyone who had come with him. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers48 Now as soon as Jonathan entered into Ptolemais, the people of Ptolemais shut the gates and seized him. They killed all those who came in with him with the sword. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition48 But as soon as he entered the city, its gates were closed. Then he was captured, and his soldiers were killed. Féach an chaibidil |