1 Maccabees 12:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ And Simon rebuilt Adida in Shephelah, and he fortified it, and he set up gates and bars.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

³⁸ Simon also built Adida in the western foothills. He secured it and installed gates with bolts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Simon built Adiada in Sephela, and fortified it, and set up gates and bars.

Good News Translation (US Version)

³⁸ Simon also rebuilt the town of Adida in the foothills. He fortified it and constructed barred gates for it.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁸ Simon also built Adida in the plain country, made it strong, and set up gates and bars.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁸ Meanwhile, Simon and his workers rebuilt the town of Adida at the edge of the hill country, and they put a wall around it with strong gates.

1 Maccabees 12:38 Tagairtí Cros