Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:73 - Catholic Public Domain Version73 And when those from his side, who had fled, saw this, they returned to him, and with him they all pursued them, even to Kadesh, to their camp, and they even passed beyond there. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible73 When his men who were running away saw this, they returned to him. They joined him in the pursuit as far as Kadesh, where they camped. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version73 And they of his part that fled saw this, and they turned again to him, and they all with him pursued the enemies even to Cades to their own camp, and they came even thither. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)73 When his own fleeing soldiers saw this, they turned back and joined him in pursuit. They chased the enemy all the way back to their camp at Kedesh and then took over the camp. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers73 When the men on his side who had fled saw this, they returned to him and pursued with him to Kedesh to their camp, and they encamped there. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition73 When the Jewish troops that had deserted saw their enemies trying to escape, they returned and helped chase them as far as the enemy camp at Kadesh. The Jews set up camp there, Féach an chaibidil |