Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:59 - Catholic Public Domain Version59 And he appointed his brother Simon as governor, from the borders of Tyre, all the way to the borders of Egypt. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible59 He appointed Jonathan’s brother Simon governor from the peaks of Tyre to the borders of Egypt. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version59 And he made his brother Simon governor from the borders of Tyre even to the confines of Egypt. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)59 He also appointed Jonathan's brother Simon as governor of the territory from the Phoenician coast to the Egyptian border. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers59 He made his brother Simon governor from the Ladder of Tyre to the borders of Egypt. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition59 Your brother Simon is now the ruler of the land from Phoenicia to the Egyptian border. Féach an chaibidil |