Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:28 - Catholic Public Domain Version28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, along with the three districts, and Samaria, and its confines. And he promised him three hundred talents. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible28 So Jonathan asked the king to free Judea and the three Samaritan districts from the payment of taxes. And he promised him 17,100 pounds of silver. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, and the three governments, and Samaria, and the confines thereof: and he promised him three hundred talents. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)28 Jonathan asked the king to release the territory of Judea and the three regions of Samaria from the payment of taxes, promising that if Demetrius would do that, he would pay him a lump sum of 22,000 pounds of silver. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers28 And Jonathan requested of the king that he would make Judea free from tribute, along with the three provinces and the country of Samaria, and promised him three hundred talents. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition28 Jonathan asked Demetrius to stop collecting taxes from Judea and the three districts of Samaria, and, in return, he promised to give him 300,000 pieces of silver. Féach an chaibidil |