Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:18 - Catholic Public Domain Version18 And king Ptolemy died on the third day, and those who were in the strongholds were destroyed by those who were in the camp. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 But King Ptolemy died three days later, and his troops in the fortress were killed by the inhabitants of the towns. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 And king Ptolemee died the third day after: and they that were in the strong holds were destroyed by them that were within the camp. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 Two days later Ptolemy himself died, and the troops he had left in the fortresses were then killed by the local citizens. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 King Ptolemy died the third day after, and those who were in his strongholds were slain by the inhabitants of the strongholds. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition18 Three days later, Ptolemy himself died, and the people in his fortresses killed the soldiers he had stationed there. Féach an chaibidil |