Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 11:12 - Catholic Public Domain Version12 And he took away his daughter, and he gave her to Demetrius, and he alienated himself from Alexander, and his hostilities were made manifest. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible12 So he took his daughter away from Alexander and gave her to Demetrius. Ptolemy was estranged from Alexander, and their hostility was obvious to all. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 And he took away his daughter, and gave her to Demetrius, and alienated himself from Alexander, and his enmities were made manifest. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)12 So he took his daughter away from Alexander and gave her to Demetrius; he broke off all relations with Alexander, and they became open enemies. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers12 Taking his daughter from him, he gave her to Demetrius, and was estranged from Alexander, and their enmity was openly seen. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition12 Then he ordered Cleopatra to leave Alexander, and he told Demetrius to marry her. Now Ptolemy and Alexander hated each other, and everyone knew it. Féach an chaibidil |