Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:44 - Catholic Public Domain Version44 And as to the works of rebuilding and repairing the holy places, the expenses shall be given from the king's revenues. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible44 Let the cost of rebuilding and restoring the structures of the sanctuary be paid from the king’s revenues. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version44 For the building also, or repairing the works of the holy places, the charges shall be given out of the king's revenues: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)44 The expenses for rebuilding and renovating the Temple shall be provided from the royal treasury. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers44 For the building and renewing of the structures of the sanctuary, the expense shall also be given out of the king’s revenue. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition44-45 I will pay for repairing and rebuilding the temple. I will also pay for fixing the walls and towers in the towns in Judea, including Jerusalem. Féach an chaibidil |