Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 10:1 - Catholic Public Domain Version1 And in the one hundred and sixtieth year, Alexander, the son of Antiochus, who was surnamed the illustrious, came up and occupied Ptolemais, and they received him, and he reigned there. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 In the year 160, Alexander Epiphanes, Antiochus’ son, landed and occupied Ptolemais. They welcomed him there, and he began to rule. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Now in the hundred and sixtieth year Alexander the son of Antiochus, surnamed the Illustrious, came up and took Ptolemais, and they received him, and he reigned there. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 In the year 160, Alexander Epiphanes, son of Antiochus the Fourth, landed at Ptolemais and captured it. The people welcomed him as their king. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 In the one hundred sixtieth year, Alexander Epiphanes, the son of Antiochus, went up and took possession of Ptolemais. They received him, and he reigned there. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition1 Alexander Epiphanes was the son of King Antiochus the Fourth. He landed on the Phoenician coast and captured the city of Ptolemais in the year 160 of the Syrian Kingdom. The people welcomed Alexander as their king. Féach an chaibidil |