Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:58 - Catholic Public Domain Version58 And they burned frankincense, and they sacrificed before the doors of houses and in the streets. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible58 They were unrelenting in attacking Israelites, all those who were identified as law-observant month after month throughout the towns. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version58 And they burnt incense, and sacrificed at the doors of the houses, and in the streets. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)58 Month after month these wicked people used their power against the Israelites caught in the towns. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers58 Thus did they in their might to Israel, to those who were found month by month in the cities. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition58 Month after month and in town after town, his soldiers tortured every faithful Jew they captured. Féach an chaibidil |