Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:35 - Catholic Public Domain Version35 And they built up the city of David with a great and strong wall, and with strong towers, and it became a stronghold for them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible35 They stocked up with weapons and food, collected the spoils of Jerusalem, and stored them there. They were a great menace. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version35 And they built the city of David with a great and strong wall, and with strong towers, and made it a fortress for them: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)35 They also brought in arms and supplies and stored in the fort all the loot that they had taken in Jerusalem. This fort became a great threat to the city. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers35 They stored up weapons and food, and gathering together the spoils of Jerusalem, they stored them there, and they became a great menace. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition35 They stored in the fortress the weapons, the food, and everything they had stolen from Jerusalem. And they became a great threat. Féach an chaibidil |