Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 99:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 Dios es grande en Jerusalén, está por encima de todos los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Jehová en Sion es grande, Y exaltado sobre todos los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El Señor se sienta con majestad en Jerusalén, exaltado sobre todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En Sión el Señor es muy grande, exaltado por encima de todos los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 YHVH es grande en Sión, Y exaltado sobre todos los pueblos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Grande en Sión es el Señor y excelso sobre todas las naciones.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 99:2
15 Tagairtí Cros  

Dios reina en las alturas, y desde allí contempla los cielos y la tierra. Dios gobierna con poder sobre todas las naciones. ¡No hay nadie con quien se pueda comparar!


El Dios altísimo merece respeto, es el rey de toda la tierra.


¡Cantemos un himno hermoso, pues él reina sobre toda la tierra!


Desde la ciudad de Jerusalén, la ciudad bella y perfecta, Dios se muestra resplandeciente.


Dios es un rey poderoso. Siempre está vigilando a las naciones para que nadie se rebele contra él.


¡Tú eres el Dios altísimo! ¡Eres más grande que toda la tierra! ¡Eres más grande que todos los dioses!


Demos gritos de alegría, habitantes de Jerusalén, porque en medio de nosotros está el Dios único y perfecto, con toda su grandeza».


¿Y qué se podrá decir a los mensajeros de ese país? Pues que Dios ha construido Jerusalén, y allí se refugiarán los más pobres de su pueblo».


Dios es el rey de Israel y como tal ellos lo aclaman. Dios vive en medio de su pueblo y no les desea ningún mal ni quiere causarles ningún daño.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí