Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 102:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Es muy grande mi angustia y tengo la piel pegada a los huesos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Soy semejante al pelícano del desierto; Soy como el búho de las soledades;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Soy como un búho en el desierto, como un búho pequeño en un lugar remoto y desolado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Me parezco al pelícano del desierto, soy como la lechuza de las ruinas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Soy semejante a la lechuza del desierto, He venido a ser como un búho de las soledades.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 A fuerza de gemir, se me pegan los huesos a la carne;

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:6
8 Tagairtí Cros  

La piel se me pega a los huesos; ¡estoy a un paso de la muerte!


el avestruz, la lechuza, la gaviota y toda clase de gavilanes;


Entonces yo dije: Samaría y mi pueblo Judá han sido heridos de muerte. La muerte también amenaza a Jerusalén, capital de Judá. Por eso lloro y estoy triste; por eso ando desnudo y descalzo; por eso chillo como avestruz, por eso lanzo aullidos como chacal.


La madera de sus casas quedará al descubierto, y allí descansarán ovejas y toda clase de animales. En las vigas y en las ventanas se instalarán búhos y erizos, y sus puertas parecerán basureros.


Gritaba con fuerte voz, diciendo: —¡Por fin cayó Babilonia, la grande! Ahora es casa de demonios, escondite de malos espíritus, guarida de toda clase de aves sucias y odiosas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí