Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 102:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Lleno de ira y de furor, primero me engrandeciste y luego me derribaste.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Mis días son como sombra que se va, Y me he secado como la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Mi vida pasa tan rápido como las sombras de la tarde; voy marchitándome como hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Mis días son como la sombra que declina, y yo me voy secando como el pasto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Mis días son una sombra que se alarga, Y me voy secando como la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 A causa de tu enojo y de tu ira, me has alzado a lo alto y arrojado.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:11
12 Tagairtí Cros  

Somos como las flores: nacemos y pronto nos marchitamos; somos como una sombra que pronto desaparece.


Me ha hundido en la miseria; soy como un árbol sin raíces, sin la más mínima esperanza.


Poco a poco me voy debilitando como si fuera una sombra; parezco una nube de saltamontes arrastrada por el viento.


El ser humano es como un soplo, desaparece como las sombras sin dejar la menor huella.


En realidad, no sabemos qué es lo mejor para nosotros en una vida que tiene tan poco sentido y que pasa como las sombras. Además, nadie puede decirnos qué pasará en este mundo después de nuestra muerte.


Yo soy el que ha sufrido el duro castigo de Dios.


Si alguno es rico, debe reconocer que en realidad es poca cosa, pues las riquezas duran muy poco; son como las flores del campo.


¿Cómo podéis hablar así, cuando ni siquiera sabéis lo que os va a suceder mañana? Vuestra vida es como una nube de vapor: aparece por un poco de tiempo y luego desaparece.


Pues la Escritura dice: «Todo ser humano es como la hierba y toda su grandeza es como la de las flores: la hierba se seca, y las flores se caen,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí