Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Rut 4:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 Acto seguido Boaz llamó a diez de los hombres importantes de Belén, y los hizo sentar junto a ellos. Una vez sentados,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Entonces él tomó a diez varones de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Enseguida Booz llamó a diez líderes del pueblo y les pidió que se sentaran allí como testigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cuando pasó lo detuvo y lo invitó a sentarse. Llamó entonces a diez ancianos de la ciudad para que se sentaran también a su alrededor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y tomando diez varones de los ancianos de la ciudad, dijo: Sentaos aquí. Y se sentaron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Reunió entonces Booz a diez hombres de entre los ancianos de la ciudad y les dijo: 'Tomad asiento'. Y se sentaron.

Féach an chaibidil Cóip




Rut 4:2
9 Tagairtí Cros  

Acto seguido, Jezabel escribió cartas de parte de Ajab, les puso el sello del rey y se las envió a los líderes y personas importantes de la ciudad donde vivía Nabot.


Si el que la compra no la quiere como esposa, porque no le gusta, deberá permitir que alguien pague por su rescate, pero no podrá vendérsela a ningún extranjero.


Su marido es bien conocido en la ciudad y ocupa un puesto importante entre las autoridades del país.


Ya los jóvenes no cantan ni se reúne el consejo de los ancianos.


Fue así como alborotaron al pueblo, a los líderes del país y a los maestros de la Ley. Así que apresaron a Esteban, lo llevaron ante la Junta Suprema


Si el cuñado no quiere casarse con la viuda, ella presentará su queja ante las autoridades,


también están las mujeres, los niños y los inmigrantes que os cortan la leña y os acarrean el agua.


Por eso, reunid ahora a los jefes del pueblo y a los líderes de las tribus, para dejar esto bien claro: yo os he entregado las enseñanzas de Dios. De esto son testigos el cielo y la tierra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí