Rut 3:9 - Biblia Lenguaje Básico

⁹ —¿Quién eres? —preguntó Boaz. —Soy Rut, tu humilde servidora. Tú eres familiar mío y de mi suegra, y las dos necesitamos que nos protejas, pues tienes derecho a casarte conmigo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces él dijo: ¿Quién eres? Y ella respondió: Yo soy Rut tu sierva; extiende el borde de tu capa sobre tu sierva, por cuanto eres pariente cercano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —¿Quién eres? —preguntó. —Soy Rut, su sierva —contestó ella—. Extienda sobre mí el borde de su manto ya que usted es el redentor de mi familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Como le preguntara quién era, ella le respondió: 'Soy Rut, tu sirvienta. Tápame con tu manta, pues tú debes rescatarme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Entonces él dijo: ¿Quién eres tú? Y ella respondió: Soy Rut, tu sierva; extiende el borde de tu manto° sobre tu sierva, porque redentor° mío eres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Él le preguntó: '¿Quién eres tú?'. Ella le respondió: 'Yo soy Rut, tu sierva; extiende sobre tu sierva el borde de tu manto, porque eres el que tiene derecho de rescate'.

Rut 3:9 Tagairtí Cros

Ezequiel 16:8

Tiempo después volví a pasar y vi que la ciudad ya había crecido bastante. Era como una jovencita convertida en mujer lista para casarse. La puse entonces bajo mi cuidado y me comprometí a amarla para siempre, como si ella fuera mi mujer y yo su marido. La bañé, la limpié y la perfumé. Os aseguro que así fue.

Lucas 14:11

El que se crea superior a los demás, Dios lo colocará en el lugar menos importante, pero al que actúa con humildad, Dios lo colocará en un lugar más importante.

Rut 2:20

Entonces Noemí exclamó: —¡Demos gracias a Dios que está siendo bueno con nosotras y con nuestros familiares muertos! Porque ese hombre es familiar de mi marido y, de acuerdo con nuestras leyes, tiene el deber de protegernos.

Rut 3:10

—¡Que Dios te bendiga! —dijo Boaz—. Veo que eres muy fiel con tu suegra y con tu familia, y que no piensas solo en ti. Me pides que sea yo tu marido, aunque bien podrías casarte con un hombre más joven que yo.

Rut 3:12

Ahora bien, es cierto que yo soy vuestro pariente, pero hay otro pariente todavía más cercano que yo.

Rut 3:8

A medianoche, Boaz se despertó de pronto y, al moverse, sintió que alguien estaba acostado junto a él.

Rut 4:4

Quiero que tú lo sepas y quiero, además, pedirte que seas tú quien lo compre, porque tienes el derecho de decidir primero. Delante de estos testigos, dime si quieres comprarlo o no, pues aparte de nosotros dos no hay otro familiar que pueda comprarlo. Enseguida el otro familiar respondió: —De acuerdo, lo compraré.

Rut 4:6

—¡Ah, entonces no acepto comprarlo! —dijo el otro familiar—. Porque si lo compro y nacen otros hijos, mis hijos anteriores recibirán menos herencia. Será mejor que lo compres tú.

1 Samuel 25:41

Al oír esto, Abigail se inclinó tocando el suelo con la frente y dijo: —Yo estoy para servir a mi señor David y para hacer lo que él me ordene. ¡Incluso estoy dispuesta a lavar los pies de sus criados!