Rut 1:4 - Biblia Lenguaje Básico

^4-5 Pasó el tiempo, y Majlón y Quilión se casaron con muchachas de aquel país. Una de ellas se llamaba Orfá y la otra, Rut. Pero pasados unos diez años, murieron Majlón y Quilión; así que Noemí quedó desamparada, sin hijos y sin marido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ los cuales tomaron para sí mujeres moabitas; el nombre de una era Orfa, y el nombre de la otra, Rut; y habitaron allí unos diez años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ellos se casaron con mujeres moabitas. Uno se casó con una mujer llamada Orfa y el otro con una mujer llamada Rut. Pero unos diez años después

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ambos tomaron por esposas a mujeres moabitas: una se llamaba Orfa y la otra Rut.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ los cuales tomaron para sí mujeres moabitas. El nombre de una era Orfa,° y el nombre de la otra era Rut.° Y habitaron allí como diez años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Éstos se casaron con mujeres moabitas: una se llamaba Orfá y la otra Rut, y habitaron allí unos diez años.

Rut 1:4 Tagairtí Cros

Nehemías 13:23

En ese tiempo vi también que algunos judíos se habían casado con mujeres de países como Asdod, Amón y Moab.

Mateo 1:5

Booz (su madre se llamaba Rajab), Obed (su madre se llamaba Rut), Jesé

Deuteronomio 23:3

Tampoco podrán participar los hijos de matrimonios entre hombres israelitas y mujeres extranjeras. Ninguno de sus descendientes podrá hacerlo.

Deuteronomio 7:3

No permitáis que ninguno de vuestros hijos o hijas se case con gente de esas naciones.

Rut 1:3

Poco tiempo después de haber llegado a Moab, Elimélec murió, así que Noemí y sus hijos se quedaron solos.