Proverbios 9:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ «Los que no tenéis experiencia y os falta prudencia, acudid a mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Dice a cualquier simple: Ven acá. A los faltos de cordura dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ «Entren conmigo», les dice a los ingenuos. Y a los que les falta buen juicio, les dice:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Dénse una vuelta por aquí, ustedes que nada saben! A los que no piensan en nada les dice:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Todos los simples vengan acá! Y dice a los incautos:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ '¿Hay alguien inexperto? ¡Venga por aquí!' Y al de poco juicio le dice:

Proverbios 9:16 Tagairtí Cros

Proverbios 6:32

Pero el que va tras la mujer de otro comete la peor estupidez; obrando así arruina su vida,

Proverbios 9:15

y desde allí llama la atención a los que pasan por el camino:

Proverbios 9:3

Luego mandó a sus criadas a la parte alta de la ciudad para que desde allí anunciaran:

Proverbios 9:4

«Los que no tenéis experiencia y os falta prudencia, acudid a mí.