Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 6:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 si has comprometido tu palabra quedando obligado a cumplirla,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Te has enlazado con las palabras de tu boca, Y has quedado preso en los dichos de tus labios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 si quedaste atrapado por el acuerdo que hiciste y estás enredado por tus palabras,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 estás amarrado por tus propias palabras, eres prisionero de tus compromisos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Si te has enredado con tus palabras, Y has quedado atrapado con los dichos de tu boca,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 si estás ligado por esas palabras,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 6:2
5 Tagairtí Cros  

Los malvados caen en la trampa de sus propias mentiras; los buenos superan los problemas.


Las palabras del necio son su ruina, con ellas pone su vida en peligro.


Hijo mío, si has salido fiador por alguien o has hecho un trato con un extraño,


haz lo siguiente para librarte del compromiso: puesto que estás comprometido con esa persona, trágate tu orgullo y llega a un acuerdo con ella;


Cuando hayáis derrotado a esos pueblos, deberéis quemar las imágenes de sus ídolos. Así no caeréis en la tentación de quedaros con el oro y la plata que los recubre, algo que Dios desaprueba totalmente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí