Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 5:11 - Biblia Lenguaje Básico

11-12 Cuando hayas quedado en la miseria, dirás entre llantos y lamentos: «Toda la culpa es mía pues nunca acepté consejos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Entonces te lamentarás, viendo cómo se agotaron tus fuerzas y tu salud,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Gemirás cuando te llegue el desenlace, Y se consuma la carne de tu cuerpo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no sea que al fin te lamentes, consumidos tu cuerpo y tu carne,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 5:11
12 Tagairtí Cros  

los que allí entran ya no regresan, no encontrarán el camino que lleva a la vida.


todos tus bienes, las riquezas que con tanto esfuerzo ganaste, irán a parar a otras manos.


al que le clavan una flecha, como pájaro atrapado en la red sin saber que perderá la vida.


Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes hacen lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?


y si ella engañó a su marido, el agua la hará sentirse tan mal que el vientre se le hinchará, no podrá tener hijos y será considerada maldita en medio de su pueblo.


¿Pero qué provecho sacasteis? Tan solo la vergüenza de vivir separados de Dios para siempre.


Si fuerais más listos, conoceríais el castigo que os espera.


Todos deben considerar el matrimonio como algo muy valioso. Marido y mujer deben ser fieles el uno al otro, porque Dios castigará a los que tengan relaciones sexuales prohibidas y sean infieles en el matrimonio.


Pero a los cobardes, a los que no crean en mí, a los que hagan cosas odiosas, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos y a los mentirosos, los lanzaré al lago ardiente de fuego y azufre, y allí permanecerán separados de mí para siempre.


Fuera se quedarán los malvados, los que practican la brujería, los que tienen relaciones sexuales prohibidas, los asesinos, los que adoran a dioses falsos y todos los que aman y practican la mentira.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí