Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 4:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Graba mis enseñanzas en tu corazón, y no te apartes de ellas,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 No se aparten de tus ojos; Guárdalas en medio de tu corazón;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 No las pierdas de vista. Déjalas llegar hasta lo profundo de tu corazón,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Tenlas presentes en el espíritu, guárdalas en lo más profundo de tu corazón.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No se aparten de tus ojos, Guárdalas en medio de tu corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 No se aparten nunca de tus ojos, guárdalas en el fondo de tu corazón,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 4:21
10 Tagairtí Cros  

Por eso te he dicho: «Aquí me tienes; quiero hacer lo que está escrito sobre mí en el libro de la Ley;


Acepta, hijo mío, mis enseñanzas y cumple mis mandamientos.


Si los aprendes de memoria y los repites al pie de la letra, tendrás una grata experiencia.


No olvides, hijo mío, mi enseñanza y graba en tu memoria mis mandatos; memoriza mis mandamientos.


Aprende, pues, hijo mío, a tomar buenas decisiones y piensa bien lo que haces.


Que el amor y la fidelidad no se aparten jamás de ti; grábalas en tu memoria y escríbelas en tu corazón;


Grábatelos en la memoria, y tenlos siempre presentes;


Por eso, no olvidéis jamás todo lo que habéis visto con vuestros propios ojos; al contrario, recordadlo y contádselo a vuestros hijos y nietos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí