Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 4:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 La vida de los malvados es todo lo contrario: es como una gran oscuridad que los hará tropezar sin saber dónde será.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 El camino de los impíos es como la oscuridad; No saben en qué tropiezan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Pero el camino de los perversos es como la más densa oscuridad; ni siquiera saben con qué tropiezan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero el camino de los malvados es sólo oscuridad; no ven lo que los hará caer.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El camino de los impíos es como la oscuridad: No saben en qué tropiezan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 el camino de los malvados es como tinieblas: no saben con qué tropiezan.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 4:19
16 Tagairtí Cros  

Así andarán a tientas en la oscuridad, tropezando como ciegos y borrachos.


Dios hace que tropiecen de día como si anduvieran de noche,


Los malvados no saben nada ni entienden nada; ¡vagan perdidos en la oscuridad! Eso hace que se estremezcan hasta los cimientos de este mundo.


La gente que deja de hacer el bien y solo se preocupa de hacer el mal


La vida de los malvados está llena de trampas y dificultades; el que tiene cuidado se verá libre de ellas.


Honrad a vuestro Dios, antes de que él mande las tinieblas y tropecéis en medio de la oscuridad. Esperáis la luz de la salvación, pero Dios la cambiará en profunda oscuridad.


Por eso los voy a castigar y caerá sobre ellos la desgracia. ¡Nada ni nadie podrá salvarlos!


No hagáis caso de los fariseos: son como el ciego que guía a otro ciego, y si un ciego guía a otro, los dos terminan cayendo en un hoyo.


Pero yo les diré: ¡No os conozco de nada! Alejaos de mí pues os habéis pasado la vida haciendo el mal!


Pero si camina de noche tropieza, porque le hace falta la luz. Nuestro amigo Lázaro está dormido, y yo voy a despertarlo.


Jesús les contestó: —Yo soy la luz y todavía estoy entre vosotros, aunque no por mucho tiempo. Mientras me tenéis a mí, que soy la luz, comportaos de forma que no os sorprenda la oscuridad. Y es que quien camina a oscuras no sabe por dónde va.


Pero el que odia a su hermano, vive en la oscuridad y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo ha dejado ciego.


Dios protege a quienes lo obedecen, pero los rebeldes mueren angustiados; ¡de nada les sirve su fuerza!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí