Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 3:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 No rechaces, hijo mío, la instrucción de Dios ni te enfades cuando te corrija.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 3:11
12 Tagairtí Cros  

Pero ahora que sufres, no lo soportas y te das por vencido.


Cuando el Dios todopoderoso te corrija, puedes considerarte dichoso; no desprecies su corrección.


Dios mío, felices los que tú corriges, los que instruyes con tu ley;


Quien se rinde ante un problema no demuestra fuerza ni carácter.


Dios es bueno y nos permite servirle. Por eso no nos desanimamos.


Reconoced, pues, que si Dios os corrigió, lo hizo porque os ama, como un padre ama a su hijo.


Pensad en el ejemplo de Jesús. Mucha gente pecadora se enfrentó a él y le hizo sufrir, pero él siguió adelante. Por eso vosotros no debéis rendiros ni desanimaros,


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, esfuérzate en cambiar de conducta.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí