Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 28:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 El que es inteligente obedece la ley; el que todo lo malgasta llena de vergüenza a su padre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 El que guarda la ley es hijo prudente; Mas el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los jóvenes que obedecen la ley son sabios; los que tienen amigos desenfrenados traen vergüenza a sus padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Un muchacho inteligente observa la Ley, el que frecuenta a los libertinos es la vergüenza de su padre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 El que observa la Ley es prudente, El que se junta con disolutos, avergüenza a su padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Quien observa la ley es hijo inteligente, quien anda con juerguistas deshonra a su padre.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 28:7
10 Tagairtí Cros  

No hay hijo más perverso ni más sinvergüenza que el que maltrata a su padre y echa a la calle a su madre.


Es cómplice de gente malvada quien roba a sus padres y encima dice que no es pecado.


Los golpes y la disciplina enseñan a ser sabio, pero el que es un caprichoso solo avergüenza a su madre.


El que ama la sabiduría proporciona alegría a su padre; el que anda con prostitutas malgasta todo lo que tiene.


A los pocos días, el hijo menor vendió lo que su padre le había dado y se fue lejos, a otro país. Allí se dedicó a hacer lo que le venía en gana, malgastando todo el dinero.


¡Y ahora que vuelve ese hijo tuyo, después de malgastar todo tu dinero con prostitutas, para celebrarlo matas para el ternero más gordo!».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí