Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 27:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 El oro y la plata se purifican en el fuego; y a las personas se las prueba viendo cuál es su reacción ante los elogios que reciben.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Se prueba la plata en el fuego, se coloca el oro en el crisol: cada uno debe probar a los que lo adulan.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 El crisol prueba la plata y la hornaza el oro, Y al hombre la boca de quien lo alaba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Como la plata del crisol y el oro del horno, así el hombre depende de su fama.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 27:21
14 Tagairtí Cros  

En todo Israel no había un hombre tan bello y atractivo como Absalón, pues no tenía ningún defecto.


«El oro y la plata se sacan de las minas y se limpian con fuego.


Pero tú mismo, Dios mío, has dicho que el grito de los pobres y la opresión de los humildes van a hacer que entres en acción y salves a quienes así te lo piden.


Tú, Dios mío, nos pusiste a prueba, nos has purificado como se purifica la plata.


El oro y la plata se prueban en el fuego; nuestras intenciones las pone a prueba Dios.


Cuando llegue, se sentará a borrar los pecados de los descendientes de Leví, como si purificara oro y plata en el fuego. Así ellos podrán presentar como es debido las ofrendas de la gente de Judá y de Jerusalén. Las presentarán como a mí me agrada, como lo hacían en tiempos antiguos.


¡Qué mal vais a acabar, los que ahora sois alabados por todos! Hace mucho tiempo, vuestra propia gente también trató con halagos a los profetas mentirosos.


La fe que tenéis en Dios es como el oro: igual que la calidad del oro se pone a prueba con el fuego, la fe que tenéis en Dios se pone a prueba con los problemas. Si pasáis la prueba, vuestra fe será más valiosa que el oro, pues el oro, aunque haya superado la prueba del fuego, se puede destruir. Así, cuando Jesucristo aparezca, hablará bien de la fe que tenéis en Dios, porque una fe que ha pasado por tantas pruebas merece ser alabada.


Queridos míos, no os sorprendáis si tenéis que afrontar problemas que superen vuestras fuerzas.


Siempre que los jefes de los filisteos salían a luchar contra los israelitas, David tenía más éxito que el resto de los comandantes de Saúl, por lo que llegó a ser muy famoso.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí