Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 26:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 Para el caballo, el látigo; para el burro, la brida; para el necio, la vara.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 26:3
10 Tagairtí Cros  

Los mulos y los caballos son tercos y no quieren aprender; para acercarse a ellos y poderlos controlar, hay que ponerles rienda y freno. ¡No seamos nosotros como ellos!


En los labios del sabio abunda la sabiduría; en la espalda del necio no faltan los golpes.


Al que es inteligente le basta un reproche para aprender; pero el que es necio ni con cien golpes entiende.


Castiga al insolente y aprenderá a ser prudente; corrige al que es sabio y aumentará su sabiduría.


Para el insolente, el castigo; para el necio, los azotes.


Si al trigo lo machacas, puedes quitarle la cáscara, pero aunque machaques al necio no le quitarás su necedad.


¿Cómo queréis que vaya a visitaros? ¿Con un palo en la mano o con mucho cariño y ternura?


Estamos dispuestos a castigar a todo el que no obedezca a Cristo, comenzando por vosotros, hasta que llegue el día en que todos le obedezcáis.


La segunda vez que os visité, ya os advertí que iba a ser duro con los que habían pecado y con todos los que pecaran después. Ahora que estoy lejos de vosotros, lo vuelvo a repetir.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí