Proverbios 26:20 - Biblia Lenguaje Básico

²⁰ El fuego se apaga si no se le echa más leña, el pleito se acaba si no siguen los chismes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El fuego se apaga cuando falta madera, y las peleas se acaban cuando termina el chisme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sin leña el fuego se apaga; sin chismoso la disputa se apacigua.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sin leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, cesa la contienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si se acaba la leña, se apaga el fuego; si no hay delator, se calma la disputa.

Proverbios 26:20 Tagairtí Cros

Proverbios 16:28

El malvado provoca peleas, el chismoso causa divisiones.

Proverbios 22:10

Aleja de ti al arrogante y se acabarán pleitos, insultos y riñas.

Proverbios 26:22

¡Cómo divierten los chismes, pero cuánto daño causan!

Levítico 19:16

No acuséis en falso a ninguno de vuestros paisanos ni pongáis en peligro la vida de nadie. Yo soy vuestro Dios.

Santiago 3:5

Pues lo mismo pasa con nuestra lengua: es una de las partes más pequeñas de nuestro cuerpo, pero es capaz de hacer grandes cosas. ¡Es como una llama pequeña que puede incendiar todo un bosque!

Santiago 3:6

Las palabras que decimos con nuestra lengua son como el fuego pues tienen poder para hacer mucho mal. Tenemos la lengua instalada en medio de nuestros miembros y, encendida por el poder del infierno, es capaz de arruinar toda nuestra vida.