Proverbios 23:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Terminarás vomitando todo lo que hayas comido, y tus amables palabras no habrán servido de nada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vomitarás la parte que comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Vomitarás lo poco que hayas comido, y se desperdiciarán tus cumplidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tendrás que vomitar el bocado que hayas comido, y habrás perdido tus buenas palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vomitarás el bocado que comiste, Y habrás malgastado tus cumplidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Vomitarás el bocado que comiste y habrás malgastado tus amables palabras.

Proverbios 23:8 Tagairtí Cros

Proverbios 23:9

No des buenos consejos a los necios porque se burlarán de ti.

Proverbios 25:16

Si encuentras miel, no comas demasiada; la mucha miel empalaga y te puede hacer vomitar.

Jeremías 12:6

Todos te han traicionado, hasta tu propia familia te maldice y a tus espaldas hablan mal de ti. Tal vez te hablen con dulzura, pero no debes confiar en ellos.