Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 23:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 ¡Llena de alegría a tu padre y haz feliz a la que te dio a luz!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 ¡Por eso, alegra a tu padre y a tu madre! Que sea feliz la que te dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 ¡Que se regocijen pues tu padre y tu madre, que estalle la alegría de la que te dio a luz!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 ¡Alégrense tu padre y tu madre, Y regocíjese la que te concibió!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Alégrese tu padre por tu causa, y regocíjese la que te dio el ser.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 23:25
10 Tagairtí Cros  

Un hijo sabio es la alegría del padre, uno necio llena de tristeza a su madre.


¡Cuánta pena y cuánta amargura causa a sus padres el hijo insensato!


Me sentiré muy feliz, hijo mío, si llegas a ser sabio.


Préstame atención, hijo mío, y acepta con gusto mis enseñanzas.


Hazte sabio, hijo mío, y alegrarás mi vida; así podré tapar la boca a los que quieren humillarme.


Al enterarse, sus vecinos y familiares comprobaron que Dios había sido muy bondadoso con ella y acudieron a felicitarla.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí