Proverbios 22:5 - Biblia Lenguaje Básico5 La vida de los malvados está llena de trampas y dificultades; el que tiene cuidado se verá libre de ellas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; El que guarda su alma se alejará de ellos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los corruptos van por un camino espinoso y traicionero; el que aprecie la vida lo evitará. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Hay espinas y trampas en el camino del perverso; el que se aleja de él se asegura. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Espinos y lazos hay en el camino de los perversos, El que guarda su alma se aparta de ellos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Espinas y trampas en la senda del perverso; quien estima su vida las evitará. Féach an chaibidil |
De lo contrario, Dios no expulsará a esas naciones de entre vosotros, sino que serán como una red o una trampa que os hará caer. Dios los usará como un látigo sobre vuestras espaldas, y como espinas en vuestros ojos, hasta que no quede ninguno de vosotros en esta tierra buena que vuestro Dios os ha dado.