Proverbios 21:1 - Biblia Lenguaje Básico1 El corazón del rey es como un río que Dios dirige adonde quiere. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor, quien lo guía por donde él quiere. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Los pensamientos del rey, igual que el agua, corren por donde Yavé los dirige. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere. Féach an chaibidil |
También le pedí una carta para Asaf, que era el encargado de cuidar los bosques del rey. Asaf debía entregarme madera para las puertas de la torre, que estaba cerca del Templo de Dios, y también para las murallas de la ciudad y para mi casa. El rey me dio todo lo que le pedí, porque la bondad de Dios estaba de mi parte.
Él no os hará caso, ni os dejará salir, porque yo haré que se ponga terco. Pero serán tantas las señales maravillosas que haré en Egipto, que no tendrá más remedio que dejaros marchar. Descargaré sobre los egipcios todo mi poder, los castigaré y sacaré a mi pueblo Israel de Egipto como un ejército en orden de batalla. Así sabrán los egipcios que yo soy el Dios de Israel.