Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 20:8 - Biblia Lenguaje Básico

8 En cuanto el rey se sienta para juzgar al acusado, con una mirada suya descubre cualquier mal.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 El rey que se sienta en el trono de juicio, Con su mirar disipa todo mal.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cuando el rey se sienta a juzgar en el tribunal, analiza todas las pruebas, y separa lo malo de lo bueno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 En cuanto se sienta el rey en su tribunal, le salta a la vista todo lo malo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Un rey sentado en el tribunal, Disipa con su mirada toda maldad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El rey sentado en el tribunal discierne todo mal con su mirada.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:8
13 Tagairtí Cros  

es como la luz cuando amanece, como sol radiante en mañana sin nubes que hace crecer la hierba después de la lluvia».


También edificó el salón del trono donde administraba justicia [y juzgaban los asuntos del pueblo]. Este salón estaba totalmente cubierto de madera de cedro.


El rey defenderá a los pobres y necesitados, los salvará de sus opresores y aplastará a quienes los maltratan.


Solo tú, Señor, reinas por siempre en el cielo.


Eres un rey poderoso que ama la justicia y has establecido la igualdad; has actuado en Israel con rectitud y justicia.


Es inaceptable que los reyes se porten mal, porque todo buen reinado depende de que se practique la justicia.


El rey sabio aleja de sí a los malvados y al fin los destruye por completo.


limpiando de malvados el reino, el rey mantiene la justicia.


El rey asegura para siempre su reinado si gobierna con justicia a los pobres.


Llegará el momento en que tanto el rey como sus ministros actuarán con justicia;


El que no está de mi parte, está contra mí; el que no me ayuda a anunciar la buena noticia, está perdiendo el tiempo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí