Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 20:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 El que habla más de la cuenta no sabe guardar secretos. No te juntes con gente chismosa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 El que anda en chismes descubre el secreto; No te entremetas, pues, con el suelto de lengua.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El chismoso anda por ahí ventilando secretos, así que no andes con los que hablan de más.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 El que habla demasiado traiciona los secretos: ¡desconfía del charlatán!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Quien descubre secretos levanta calumnia, No frecuentes, pues, al que abre mucho la boca.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Quien anda intrigando descubre secretos: no te asocies con quien mucho habla.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:19
9 Tagairtí Cros  

Haré callar al que en secreto habla mal de su amigo; no soportaré a mi lado al que se cree más importante y más inteligente que los demás.


La gente chismosa todo lo cuenta; la que es de fiar, guarda los secretos.


El que vigila sus palabras pone a salvo su vida; el que habla más de la cuenta provoca su propia desgracia.


El violento engaña a su amigo y lo lleva por caminos de maldad.


¡Cómo divierten los chismes, pero cuánto daño causan!


Respeta, hijo mío, a Dios y al rey, y no te juntes con gente rebelde,


No acuséis en falso a ninguno de vuestros paisanos ni pongáis en peligro la vida de nadie. Yo soy vuestro Dios.


porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí