Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 18:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 La maldad nunca llega sola; viene siempre acompañada de vergüenza y desprecio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Cuando viene el impío, viene también el menosprecio, Y con el deshonrador la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Hacer el mal resulta en la vergüenza, y la conducta escandalosa trae desprecio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 La maldad atrae el desprecio, un comportamiento vergonzoso atrae las críticas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 A la desgracia sobreviene el desprecio, Y a la deshonra, la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Cuando llega la maldad, llega el desprecio; a la torpeza va unida la vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 18:3
14 Tagairtí Cros  

La gente de Judá se quejaba diciendo: —Ya no tenemos fuerzas, y los escombros son muchos. No podremos terminar de reconstruir la muralla.


Tú los conoces de sobra y sabes muy bien que me ofenden, me avergüenzan y me insultan.


¡Hasta mis propios hermanos me ven como a un extraño!


El orgulloso termina siendo despreciado; el humilde llega a ser sabio.


La gente honrada odia la mentira; el malvado siempre causa vergüenza y deshonra.


Al necio no le interesa aprender, sino presumir de lo poco que sabe.


Las palabras humanas son misteriosas, el manantial de sabiduría es río caudaloso.


Aleja de ti al arrogante y se acabarán pleitos, insultos y riñas.


Donde aumentan los malvados, se multiplican los crímenes, ¡pero la gente buena los verá fracasar!


Si alguien os insulta por seguir a Cristo, considerad ese insulto como una bendición de Dios. Eso significa que el glorioso Espíritu de Dios está siempre con vosotros.


Pero como ahora ya no os juntáis con ellos para llevar una vida desordenada, ellos se extrañan y hablan mal de vosotros.


Saúl se enfureció contra Jonatán y le gritó: —¡Hijo de mala madre! Ya sabía que estabas del lado de David. ¡Qué vergüenza para ti y para tu madre!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí