Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 18:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 La lengua tiene poder para dar vida y para quitarla; los que hablan demasiado sufrirán las consecuencias.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 La muerte y la vida están en poder de la lengua, Y el que la ama comerá de sus frutos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 La lengua puede traer vida o muerte; los que hablan mucho cosecharán las consecuencias.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 La lengua puede dar vida y muerte; según como la uses, así serán sus frutos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 La muerte y la vida están en poder de la lengua: Lo que escoja, eso comerá.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Muerte y vida dependen de la lengua: quien bien la emplea comerá su fruto.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 18:21
21 Tagairtí Cros  

con esa gente que dice: «Lo que nos sobra son palabras; con ellas conseguimos triunfar. ¡Nadie podrá dominarnos!».


Los buenos hablan siempre con sabiduría; a los malvados se les obliga a callar.


El premio de los buenos es la vida misma; el de los sabios es el aprecio de la gente.


Los malvados caen en la trampa de sus propias mentiras; los buenos superan los problemas.


Quien tiene cuidado de lo que dice evitará muchos problemas.


¡Qué mal le irá al malvado! ¡Dios lo castigará por todo lo que ha hecho! En cambio, Dios bendecirá al honrado, y lo recompensará por su buena conducta.


Entonces haré que todos canten: "¡Paz al que está lejos, paz al que está cerca!". Porque yo —dice Dios— voy a sanarlos».


Como habéis sembrado maldad, ahora cosecháis violencia y comeréis el fruto de vuestras mentiras. Habéis puesto vuestra confianza en el poder de vuestro ejército;


nada extraño, por tanto, que también sus ayudantes se disfracen de gente que hace el bien! Pero al final recibirán el castigo que merecen por sus malas acciones.


No digáis malas palabras. Al contrario, decid siempre cosas buenas que ayuden a los demás a crecer espiritualmente y sean de alguna utilidad para quienes las escuchan.


de conversar con ellos, siendo siempre amables y simpáticos, y pensando bien cómo se debe contestar a cada uno.


Porque ellos, para impresionar a la gente, dicen cosas bonitas que, en realidad, no sirven para nada. Prometiendo disfrutar de los placeres carnales, tratan de engañar a los que con mucho esfuerzo apenas han logrado alejarse del pecado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí