Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 17:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 ¡Cuánta pena y cuánta amargura causa a sus padres el hijo insensato!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 El hijo necio es pesadumbre de su padre, Y amargura a la que lo dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Los hijos necios traen dolor a su padre y amargura a la que los dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Un hijo insensato es la amargura de su padre, y la tristeza de la que lo dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 El hijo necio es pesadumbre del padre, Y amargura de la que lo concibió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:25
9 Tagairtí Cros  

El rey David se puso muy triste y subiendo a la habitación que había encima de la puerta de la ciudad, rompió a llorar y decía entre sollozos: —¡Absalón, hijo mío! ¡Absalón, hijo mío! ¡Cómo quisiera yo haber muerto en tu lugar!


Un hijo sabio es la alegría del padre, uno necio llena de tristeza a su madre.


El hijo sabio es la alegría de su padre, el necio es la vergüenza de su madre.


Tener un hijo insensato causa dolor, ser padre de un necio no es motivo de alegría.


El hijo necio arruina a su padre, llevarse mal con la mujer termina arruinando al marido.


¡Llena de alegría a tu padre y haz feliz a la que te dio a luz!


Los golpes y la disciplina enseñan a ser sabio, pero el que es un caprichoso solo avergüenza a su madre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí