Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 17:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Al que es inteligente le basta un reproche para aprender; pero el que es necio ni con cien golpes entiende.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 La reprensión aprovecha al entendido, Más que cien azotes al necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Es más efectivo un solo regaño al que tiene entendimiento que cien latigazos en la espalda del necio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Una amonestación tiene más efecto sobre un hombre inteligente que cien bastonazos sobre un tonto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Una sola reprensión aprovecha al prudente Más que cien golpes al imprudente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Un reproche impresiona más al cuerdo que cien azotes al insensato.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:10
10 Tagairtí Cros  

Considero una muestra de amor que una persona justa me corrija; para mí, sus correcciones son como fino perfume. Yo solamente te pido que castigues a los malvados.


El hijo sabio acepta que su padre lo castigue; el hijo malcriado no permite que le llamen la atención.


El que es necio no acepta que su padre lo corrija, pero el que es sabio acepta la corrección.


La persona violenta siempre anda buscando pelea, pero algún día se enfrentará con un adversario más cruel.


Quien perdona una ofensa gana un amigo; quien se la echa en cara, lo pierde.


Castiga al insolente y aprenderá a ser prudente; corrige al que es sabio y aumentará su sabiduría.


Si al trigo lo machacas, puedes quitarle la cáscara, pero aunque machaques al necio no le quitarás su necedad.


Solo con palabras no se corrige a un siervo, pues las entiende pero no obedece;


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, esfuérzate en cambiar de conducta.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí