Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 16:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 Vale más compartir la pobreza con los humildes que la riqueza con los orgullosos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Mejor es humillar el espíritu con los humildes Que repartir despojos con los soberbios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Es mejor vivir humildemente con los pobres que compartir el botín con los orgullosos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Más vale permanecer humilde con los de abajo que repartirse los despojos con los orgullosos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Más vale ser humilde con los pobres, Que repartir despojos con los soberbios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Más vale ser humilde con los pobres que repartir botín con los soberbios.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 16:19
17 Tagairtí Cros  

Dios mío, tú eres excelso, pero cuidas de la gente humilde; en cambio, a los orgullosos los mantienes alejados de ti.


Cuando los buenos claman a él, Dios los escucha y los libra de su angustia.


Nuestros enemigos pensaron: “¡Vamos a perseguirlos! ¡Vamos a darles alcance! ¡Vamos a acabar con ellos! ¡Vamos a repartirnos todo lo que tienen!”.


Con lo que robemos, llenaremos nuestras casas y nos haremos ricos.


¡Júntate con nosotros, y juntos nos repartiremos todo lo que ganemos!».


Es preferible que te inviten a sentarte en un lugar de más honor, a que tengas que pasar vergüenza ante los invitados importantes. Si de algo eres testigo,


El orgulloso será humillado; el humilde, en cambio, alcanzará honores.


Dios se burla de los burlones, pero brinda su ayuda a los humildes.


Le ordenaré que ataque a este pueblo malvado; que le quite sus riquezas y lo pisotee como al barro de las calles.


Soy yo, el Dios excelso quien lo digo, yo que vivo por siempre; yo que vivo en un lugar alto y sagrado, pero que también estoy con los pobres y animo a los humildes y afligidos.


Tú nos has liberado de los que nos esclavizaron. Tu victoria sobre ellos fue tan grande como tu victoria sobre el pueblo de Madián.


—Felices los de espíritu sencillo porque de ellos es el reino de los cielos.


«Seguramente se están repartiendo el botín: una o dos mujeres para cada capitán, telas de muchos colores para Sísara, uno o dos pañuelos bordados en colores para adornarse el cuello».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí