Proverbios 13:5 - Biblia Lenguaje Básico5 La gente honrada odia la mentira; el malvado siempre causa vergüenza y deshonra. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 El justo aborrece la palabra de mentira; Mas el impío se hace odioso e infame. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Los justos odian las mentiras; los perversos son motivo de vergüenza y deshonra. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 El hombre bueno siente horror por la mentira, el malvado tira mugre y calumnia. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 El justo aborrece la palabra de mentira, Pero el malvado se hace odioso e infame. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 El justo odia la palabra mentirosa, el malvado difama y ultraja. Féach an chaibidil |
Israelitas, habéis sido malvados y corruptos, pero no os castigaré como merecéis. Voy a trataros bien solo por honor a mí mismo. Y cuando recordéis vuestra mala conducta y todas las malas acciones por las que os rechacé, sentiréis asco de vosotros mismos. Entonces reconoceréis que yo soy el Dios de Israel, y que cumplo mi palabra.
Pero a los cobardes, a los que no crean en mí, a los que hagan cosas odiosas, a los que hayan matado a otros, a los que tengan relaciones sexuales prohibidas, a los que practiquen la brujería, a los que adoren dioses falsos y a los mentirosos, los lanzaré al lago ardiente de fuego y azufre, y allí permanecerán separados de mí para siempre.