Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 10:27 - Biblia Lenguaje Básico

27 Quien respeta a Dios vivirá muchos años, pero el malvado no vivirá mucho tiempo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 El temor de Jehová aumentará los días; Mas los años de los impíos serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 El temor del Señor prolonga la vida, pero los años de los perversos serán truncados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El temor de Yavé te prolongará tus días; los años del malvado serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 El temor de YHVH aumenta los días, Pero los años de los malvados serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 El temor de Yahveh prolonga los días, los años de los malvados son breves.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:27
16 Tagairtí Cros  

Sales a su encuentro con ricas bendiciones; le pones en la cabeza una corona de oro fino.


Dios mío, ¡tú arrojarás a esos malvados hasta el fondo de la tumba! ¡Esos asesinos mentirosos no vivirán ni la mitad de su vida! En cuanto a ti, pon en manos de Dios todo lo que te preocupa; él te dará su apoyo. Dios nunca deja que fracasen los buenos. ¡Por eso siempre confío en él!


le daré muchos años de vida, y lo haré gozar de mi salvación».


Aunque lleguen a viejos, los buenos seguirán dando frutos, se mantendrán sanos y fuertes.


El que respeta a Dios tendrá larga vida y escapará de la muerte.


La persona honrada quedará a salvo; la de mala conducta caerá en la fosa.


Por un lado, te da larga vida; por el otro, buena fama y riquezas.


Así te irá siempre bien durante el resto de tu vida.


Yo, la sabiduría, haré que llegues a viejo concediéndote muchos años de vida.


Ni tan malo ni tan tonto que mueras antes de tiempo.


Como alguien que hace algo indebido es quien se hace rico injustamente; cuando menos lo espere, le abandonará la fortuna y acabará su vida como un necio.


Pero Dios le dijo: «¡Qué necio eres! Esta misma noche vas a morir, y otros disfrutarán de todo esto que has guardado».


Si lo hacéis, viviréis largos años en esa tierra que Dios os ha prometido, una tierra tan fértil que mana leche y miel, en la que siempre hay abundancia de alimentos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí